CASI 20 AÑOS DESPUÉS

(Siendo la hora 21:33 minutos del martes 30 de diciembre de 1997 y luego de realizado el llamado reglamentario a Sala, da comienzo la Sesión Extraordinaria convocada para la fecha).-

LA JUNTA DEPARTAMENTAL

ASISTENCIA

PRESIDE: Luis Pardiñas
1er. Vice Presidente.-

SECRETARIA GENERAL: Nelly Pietracaprina.-

EDILES TITULARES: J. Macedo, Dreyfus Pérez, T. Silva, R. Blás, D. 

Costa, E. Baeza, A. Javier, L. Ontaneda, M. Romero, Adolfo González, 

W. Bonilla, R. Prior, J. C. Bayeto y E. Bonilla.-

EDILES SUPLENTES: R. Sarmoria, C. Vega, Cirilo Pérez, G. Scarpa, 

Y. Espinosa, A. Clavijo y N. Blanco.-

TAQUIGRAFOS: C. Etchegoimberry, M. Rodríguez, C. Ichazo, D. 

Pintos, A. Fernández.-

Acta Anterior Nº 683.-
VARIOS EDILES.- Que se vote.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicitan.-
Los que estén por la afirmativa.-
SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-



30 de diciembre de 1997

2º) Expediente 19.824: Junta Local Autónoma de San Carlos solicita se 

designe una calle de dicha ciudad con el nombre de Wilson Ferreira 

Aldunate.-
Pág. 4
4º) Expediente 22.515: Vecinos de San Carlos solicitan se designe con 

el nombre de Juana de Ibarbourou, una calle de dicha ciudad.-
Pág. 6
6º) Expediente 24.052: Ediles nativos y/o residentes en San Carlos 

solicitan se designe con el nombre de José A. Frade, una calle de 

dicha ciudad.-
Pág. 8
8º) Expediente 24.625: Comisión Vecinal del Barrio Lavagna de San 

Carlos solicita un cambio en el nomenclátor de dicha ciudad, 

designándose la actual calle Coronilla con el nombre de Carlos 

Lavagna.-
Pág. 10

Expediente 19.824.-

2

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente 19.824: Junta Local Autónoma 

de San Carlos, solicita se designe una calle de dicha ciudad con el 

nombre de Wilson Ferreira Aldunate.-
Este expediente tiene un informe de la Comisión de Nomenclatura que 

se reunió conjuntamente con los integrantes de la Junta Local 

Autónoma de San Carlos.-
El informe dice así:
En el día de la fecha, en la ciudad de San Carlos, en el local de la Junta 

Local Autónoma de San Carlos, se reúne la Comisión de Nomenclatura 

de la Junta Departamental de Maldonado con los integrantes de dicha 

Junta, a los efectos de considerar los expedientes 19.824, 22.515, 

24.052, 24.625 y 25.126. Siendo la hora 10:30 minutos, da comienzo la 

sesión y se encuentran presentes los Ediles señores Manuel Varela, 

Luis A. Baeza y Asdrúbal Díaz. Secretaria, señora Jeannette Risso, por 

la Junta Local Autónoma de San Carlos. Y por la Comisión de 

Nomenclatura los señores Ediles Julio Macedo, Dreyfus Pérez Abreu y 

Huber Bentos, excusando su inasistencia por razones de salud la 

señora Alba Clavijo. Actúa como Secretaria Administrativa la señora 

Christiane Henry.-
En primer término el señor Julio Macedo explica el criterio tomado por 

esta Comisión con respecto al Nomenclátor del Departamento, el que 

es compartido por todos los presentes. Acto seguido, se pasa al 

estudio de la totalidad de los expedientes, los que son aprobados por 

unanimidad de presentes, resolviéndose al respecto de la siguiente 

forma.-
Concretamente en estos obrados se resuelve denominar la calle que 

corre desde la Vía Férrea hasta su empalme con Ruta 9, con el nombre 

de Avenida Wilson Ferreira Aldunate.-
Firman este informe los Ediles señores Manuel Varela, Luis Baeza, 

Asdrúbal Díaz, Julio Macedo, Dreyfus Pérez Abreu y Huber Bentos.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-
VARIOS EDILES.- Que se vote.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicitan.-
Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-
SE VOTA: 16 votos en 17, afirmativo.-

Solicita la palabra el Edil Julio Macedo.-
SEÑOR MACEDO.- Señor Presidente: como integrante de la Comisión 

de Nomenclatura, quiero decir que todos los expedientes de 

Nomenclatura que figuran en este Orden del Día fueron remitidos por la 

Junta Local Autónoma de San Carlos, ya sea por iniciativa de 

Comisiones Vecinales carolinas o de sucesivos integrantes de la Junta 

Local de San Carlos.-
Nosotros, lo único que hicimos como Comisión de Nomenclatura, fue 

refrendar la voluntad política de la Junta Local Autónoma de San Carlos 

y la de las Juntas Locales anteriores que en la totalidad de los casos, 

por unanimidad de los señores ediles carolinos, fueron sugeridos estos 

nombres y sugeridos los lugares para estas denominaciones de 

calles.-
Reitero eso para conocimiento y para que conste en el Acta y que 

conste también, quiénes votan negativo estos expedientes.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Esta es una aprobación primaria.-
SEÑOR JULIO MACEDO.- Sí, no necesita mayoría especial.-





Expediente 22.515.-

4

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente 22.515: Vecinos de San Carlos 

solicitan se designe con el nombre de Juana de Ibarbourou una calle 

de dicha ciudad.-
En el día de la fecha, en la ciudad de San Carlos, en el local de la Junta 

Local Autónoma de San Carlos, se reúne la Comisión de Nomenclatura 

de la Junta Departamental de Maldonado con los integrantes de dicha 

Junta, a los efectos de considerar el presente expediente. Siendo la 

hora 10:30 minutos da comienzo la sesión y se encuentran presentes 

los Ediles señores Manuel Varela, Luis Baeza, Asdrúbal Díaz, 

Secretaria señora Jeannette Risso por la Junta Local de San Carlos y 

por la Comisión de Nomenclatura los Ediles señores Julio Macedo, 

Dreyfus Pérez Abreu y Huber Bentos, excusando su inasistencia por 

razones de enfermedad la señora Alba Clavijo, actúa en Secretaría 

Administrativa la señora Christiane Henry.-
En primer término, el Edil señor Julio Macedo explica el criterio tomado 

por esta Comisión con respecto al momenclator del departamento, el 

que es compartido por todos los presentes. Acto seguido, se pasa al 

estudio del presente expediente, RESOLVIENDOSE en la siguiente 

forma:
La calle que en la actualidad se denomina "Continuación Ramírez", 

desde la calle Doctor Ascheri hasta su terminación al oeste, se designa 

con el nombre de Juana de Ibarbourou.-
Firman los Ediles señores Manuel Varela, Luis Baeza, Asdrúbal Díaz, 

Julio Macedo, Dreyfus Pérez, Huber Bentos.-
Discúlpenme porque en el expediente anterior estaba también la firma 

de la señora Alba Clavijo, que se ve que firmó posteriormente.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-
VARIOS EDILES.- Que se vote.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la Edil Alba Clavijo.-
SEÑORA CLAVIJO.- Yo quiero que a título expreso quede en el Acta 

que por las razones expuestas, un problema de salud, yo no pude 

concurrir a esa reunión para el tratamiento de esos expedientes en la 

ciudad de San Carlos pero, como lo habíamos resuelto como 

Comisión, yo suscribo todos los expedientes y los comparto. Que 

quede en Actas pues fue sólo por un imprevisto que no pude concurrir.-
Gracias.-
VARIOS EDILES.- Que se vote.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Los que estén por la afirmativa...
SE VOTA: 19 votos, unanimidad afirmativa.-


Expediente 24.052.-

6

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente 24.052: Ediles nativos y/o 

residentes en San Carlos, solicitan se designe con el nombre de José 

A. Frade una calle de dicha ciudad.-
Informe de la Comisión.-
En el día de la fecha, en la ciudad de San Carlos, en el local de la Junta 

Local Autónoma de San Carlos, se reúne la Comisión de Nomenclatura 

de la Junta Departamental de Maldonado con los integrantes de dicha 

Junta, a efectos de considerar el presente expediente. Siendo la hora 

10:30 minutos da comienzo la sesión y se encuentran presentes los 

señores Ediles Manuel Varela, Luis Baeza, Asdrúbal Díaz y Secretaria 

señora Jeannette Risso, por la Junta Local de San Carlos y por la 

Comisión de Nomenclatura, los Ediles señores Julio Macedo, Dreyfus 

Pérez Abreu y Huber Bentos, excusando su inasistencia por razones de 

enfermedad la señora Alba Clavijo. Actúa como Secretaria 

Administrativa la señora Christiane Henry.-
En primer término el señor Julio Macedo explica el criterio tomado por 

esta Comisión respecto al nomenclator del departamento, el que es 

compartido por todos los presentes. Acto seguido se pasa al estudio 

del presente expediente, en el que se adopta la siguiente 

RESOLUCION: se resuelve denominar al tramo que parte desde el 

puente del Arroyo San Carlos en la culminación de la calle 25 de agosto 

hacia el este, hasta el puente de la cañada Las Pajas, con el nombre de 

Avenida Doctor José A. Frade.-
Firman los Ediles señores Manuel Varela, Luis Baeza, Asdrúbal Díaz, 

Julio Macedo, Dreyfus Pérez Abreu, Huber Bentos y señora Alba 

Clavijo.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración. Que se vote solicitan.-
Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarse.-
SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR MACEDO.- Señor Presidente: ¿le puedo pedir una aclaración 

a la Secretaria?
En la lectura del Expediente del numeral 2, de la Avenida Wilson 

Ferreira Aldunate... Yo no sé si hubo una omisión en la lectura o en el 

informe, porque debería de decir que la que continúa la Avenida 

Alvariza a través de la vía férrea en adelante, se denomine con ese 

nombre. No sé si lo dice el informe.-
(Por Secretaría se da lectura al informe nuevamente).-
SEÑOR MACEDO.- Debería decir la que corre como continuación de la 

Avenida Alvariza. Porque si no "vía férrea" sería una cantidad... Y eso 

fue lo que se resolvió.-
Yo voy a solicitar que se reconsidere y que se enmiende eso para que 

no dé lugar a dudas.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a votar la reconsideración del 

Expediente Nº 19.824. Los que estén por la afirmativa...
SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

SEÑOR MACEDO.- Solicito que se vote el agregado que diga: 

"continuación de la Avenida Alvariza desde la vía férrea hasta Ruta 9".-
SEÑOR PRESIDENTE.- Con ese agregado pasamos a votar.-
Los que estén por la afirmativa...
SE VOTA: 17 votos en 18, afirmativa.-



Expediente 24.625.-

8

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente Nº 24.625: Comisión Vecinal del 

Barrio Lavagna de San Carlos solicita un cambio en el nomenclátor de 

dicha ciudad, designándose la actual calle Coronilla con el nombre de 

Carlos Lavagna.-
En el día de la fecha, en la ciudad de San Carlos en el Local de la Junta 

Local Autónoma de San Carlos, se reúne la Comisión de Nomenclatura 

de la Junta Departamental de Maldonado, con los integrantes de dicha 

Junta, a los efectos de considerar el presente expediente.-
Siendo la hora 10 y 30 minutos da comienzo la Sesión y se encuentran 

presentes los señores Ediles Manuel Varela, Luis A. Baeza, Asdrúbal 

Díaz, Secretaria Jeannette Risso por la Junta Local A. de San Carlos y 

por la Comisión de Nomenclatura los señores Ediles Julio Macedo, 

Dreyfus Pérez Abreu y Huber Bentos, excusando su inasistencia por 

razones de enfermedad la señora Alba Clavijo. Actúa como Secretaria 

Administrativa la señora Christiane Henry. En primer término el señor 

Julio Macedo, explica el criterio tomado por esta Comisión con 

respecto al Nomenclátor del Departamento, el que es compartido por 

todos los presentes.-
(Campana de orden por falta de número).-
Acto seguido se pasa al estudio del presente expediente en el que se 

RESUELVE: se aprueba el cambio de denominación a la actual calle 

Coronilla por el de Carlos Lavagna.-
Firman los Ediles Manuel Varela, Luis Baeza, Asdrúbal Díaz, Julio 

Macedo, Dreyfus Pérez Abreu, Huber Bentos y Alba Clavijo.-
SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración. Que se vote solicitan, 

los que estén por la afirmativa...
SE VOTA: unanimidad, 16 votos.-